América Latina. Pela primeira vez em sua história, a Telemundo apresentou o Billboard Latin Music Awards 2016 "Billboard Duets", uma edição única em que duos e colaborações nunca vistas antes se destacaram. O show passou por momentos memoráveis, desde a chegada de figuras da televisão e da música no tapete vermelho, até as performances espetaculares das mais renomadas estrelas latinas da atualidade, tornando-se um trending topic mundial durante sua transmissão. O Supervisor de Áudio da Telemundo, Juan Águila, foi o responsável pela produção de som, tendo como desafio uma entrega impecável durante toda a cerimônia.
Apesar de sua vasta experiência – mais de uma década como Supervisora de Áudio –, Águila ressalta que a versão de 2016 do Billboard Latin Music Awards ainda era um desafio: "Foi uma edição especial. Tivemos quinze números musicais durante as três horas de transmissão e cada ato incluiu dois, três, quatro, até cinco artistas ao mesmo tempo no palco. Foi um desafio porque, em termos de som, foi bastante intenso."
Dado o grande número de cantores no palco, um sistema de áudio infalível era necessário. É por isso que a Águila conta com a Rede de Gerenciamento Sem Fio Axient:
"Desde que foi lançado, tivemos o luxo de sempre ter o Axient, é uma peça-chave no sucesso de nossos shows." O supervisor explica que devido ao congestionamento das radiofrequências em Miami e ao fato de que o número de artistas triplicou, o estoque de microfones sem fio inevitavelmente teve que aumentar. "Axient desempenhou um papel crucial. Tivemos alguns atos no meio da plateia, que com outro tipo de microfone teria sido complexo, mas a Axient facilitou o desafio de aumentar o microfone sem fio. Tornou-se parte do nosso padrão de qualidade." Vinte e quatro canais de sistemas pessoais Shure PSM manusearam todos os canais de monitoramento pessoal e 36 microfones sem fio também foram usados. "O sistema PSM 1000 é como o Axient: não há nada de fora que possa se comparar a ele." Quanto aos microfones vocais, o novo KSM8 foi usado, também KSM9 e SM58. "O KSM8 era o jogador mais valioso", diz Águila, "Acho que o artista que não teve a oportunidade de trabalhar com ele se apaixonou. KSM8 superou minhas expectativas. Usamos em diferentes tipos de vogais e foi incrível. Eu acho que vai ser parte da nossa especificação padrão daqui para frente.
A apresentação, que aconteceu no BankUnited Center, contou com Nicky Jam e mais de 51 artistas participantes, incluindo cantores, atores e atrizes e apresentadores de televisão. O artista americano de reggaeton, Shure, também ganhou um prêmio por seu trabalho solo, "Latin Rhythm Songs Artist of the Year", Artista do Ano. Outro dos destaques do dia, com uma transmissão de alta escala da Telemundo, foi a homenagem às mulheres latino-americanas por Ha*Ash, usuária Shure que também brilhou sob o conceito de duos.
A noite também foi marcada pelo reconhecimento do histórico cantor mexicano Juan Gabriel e sua performance com o patrocinador de Shure, Juanes, da música "Querida", durante a qual seu coro usou o microfone KSM8; e para outras colaborações diversas, como a do cantor Gerardo Ortiz com o usuário de Shure, Alejandra Guzmán, que entregou um som contrastante, mas harmonioso, entre a música regional mexicana e o rock. A cerimônia de premiação foi organizada pela atriz e apresentadora de TV Gaby Espino e pelo famoso ator e cantor Pedro Fernandez.